LONDRES (AP) — La búsqueda de un miembro de la tripulación que cayó por la borda de un petrolero de la Flota Auxiliar Real del Reino Unido frente a la costa noroeste de Irlanda terminó el domingo, tras el fracaso de los esfuerzos por encontrar a la persona, informó el Ministerio de Defensa del Reino Unido.
El miembro de la tripulación, visto por última vez en las últimas horas del viernes a bordo del RFA Tidesurge, fue reportado como desaparecido la mañana del sábado. Las autoridades de defensa no proporcionaron información sobre las circunstancias de la desaparición ni la identidad de la persona, pero indicaron que se notificó a sus familiares más cercanos.
“Tras una búsqueda exhaustiva, es con profunda tristeza que confirmamos que el miembro de la tripulación desaparecido del RFA Tidesurge no ha sido encontrado”, dijo el secretario de Defensa, John Healey. “Mis pensamientos están con su familia durante este trágico momento, así como con sus compañeros de tripulación”.
La Guardia Costera de Irlanda coordinó una búsqueda en la que participaron la Marina Real, la Real Fuerza Aérea, el Cuerpo Aéreo Irlandés y la Institución Nacional Real de Botes Salvavidas, compuesta principalmente por voluntarios.
La Flota Auxiliar, tripulada por marineros civiles, proporciona apoyo en combate, contrarresta la piratería y colabora en evacuaciones y alivio en desastres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
https://www.bostonherald.com/2025/11/16/bsqueda-de-tripulante-desaparecido-de-petrolero-britnico-termina-sin-xito/
